Dayline 隱私權政策

한국어 · English · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · Español · Filipino · Nederlands · Dansk · Deutsch · Русский · العربية · Italiano · Bahasa Indonesia · Português · Polski · Français · Tiếng Việt

生效日期：2026年10月11日

本文為方便閱讀而提供的譯文。如有歧義，以韓文版本為準。

Zaco Labs（以下稱「本公司」）重視使用者之個人資料，並遵守《個人資料保護法》等相關法令。本隱私權政策說明使用者之個人資料於本公司提供之 Dayline 服務（以下稱「本服務」）中如何被蒐集、使用、保管與銷毀。本政策同時適用於 iOS 與 Android 應用程式。

1. 蒐集之個人資料項目

本公司未設註冊程序即提供本服務，不會於應用程式中要求使用者輸入姓名、電話號碼等可直接識別個人之資料。為提供本服務，蒐集下列資料。

• 匿名裝置識別碼（userKey）：應用程式將裝置及應用程式安裝資訊（Android 為裝置識別值，iOS 為應用程式購買交易識別值）經單向轉換所產生之識別碼；無法取得上述資訊時，則使用隨機產生之值。不會以姓名、聯絡方式等特定使用者身分。為使重新安裝應用程式後仍可使用同一識別碼，iOS 將此識別碼保存於裝置之鑰匙圈，Android 則保存於 Google Play services Block Store。
• 裝置與應用程式資訊：作業系統種類與版本、裝置型號、應用程式版本、應用程式語言、國家（裝置之地區設定值，並非位置資訊）、首次及最近使用時間
• 廣告識別碼（行為資料）：iOS 之 IDFA 與 Android 之廣告 ID（ADID）（參見第 3 項）
• 提供廣告過程中由 Google 蒐集之資料：IP 位址及據此推測之概略地區、觀看或點按廣告之紀錄等（參見第 3 項）
• 使用統計與應用程式錯誤診斷資料：畫面切換與功能使用紀錄、應用程式設定值、權限是否已允許、裝置型號、作業系統版本、應用程式版本、發生錯誤時之紀錄（參見第 10 項）
• 客戶詢問時：使用者寄件所用之電子郵件地址與詢問內容
• 使用「大家的線」時：暱稱與頭像顏色、使用者選擇發佈之該日的線的形狀（不含座標之線的形狀與大小）、距離、移動時長、各移動方式的數值、日期、附言、留言、按讚、發佈貼文時之應用程式語言、檢舉或封鎖其他使用者之紀錄、貼文遭隱藏或使用受限制之紀錄、是否向其他使用者顯示國家/地區之選擇

下列資料僅儲存於使用者裝置中，不會傳輸至本公司伺服器。但僅限於使用者選擇發佈至「大家的線」之該日，當日的線的形狀、距離、移動時長、各移動方式的數值與日期將會傳輸。位置（座標）與時間、停留地點及地圖，於任何情形均不會傳輸。

• 移動紀錄：位置（座標）與時間、移動路線、移動距離與時間長度、停留地點、移動方式（步行、跑步、自行車、車輛）
• 用於分辨移動方式之裝置動作與活動資料

2. 蒐集與使用目的

• 記錄並顯示一天之移動路線、距離與移動方式（僅於裝置內處理）
• 透過匿名識別碼管理服務使用情形，並提供是否顯示廣告、必要更新通知等應用程式設定
• 提供個人化廣告、衡量廣告成效並防止廣告詐欺
• 改善本服務、進行統計分析並修正應用程式錯誤
• 回應客戶詢問
• 提供「大家的線」：貼文與暱稱之發佈及顯示，留言、按讚與通知，貼文之翻譯，以及檢舉處理、使用限制等營運事務

3. 廣告識別碼（行為資料）之蒐集與使用

為提供個人化廣告並改善本服務，本公司使用第三方廣告平台，於此過程中可能蒐集廣告識別碼。應用程式不會將移動紀錄傳送予廣告平台。

1. 蒐集之行為資料
   • iOS：IDFA（Identifier for Advertisers）
   • Android：廣告 ID（ADID，Google Advertising ID）
2. 蒐集與使用目的
   • 提供基於興趣之個人化（指定目標）廣告
   • 分析廣告曝光與點擊成效並防止廣告詐欺（無效流量）
3. 蒐集方式與第三方服務
   • 透過應用程式內建之行動廣告 SDK 自動蒐集並傳輸。
   • 蒐集者：Google LLC（Google AdMob；廣告同意畫面由 Google User Messaging Platform 提供）。Google 並非受本公司委託而處理，而係以廣告服務提供者之身分直接蒐集該等資料，其處理適用 Google 隱私權政策。
4. 使用者之拒絕權及其行使方式
   使用者得以下列方式拒絕蒐集用於個人化廣告之識別碼。即使拒絕，仍可能顯示非個人化（一般）廣告。
   • iOS：於首次啟動應用程式時拒絕追蹤要求，或前往 設定 > 隱私權與安全性 > 追蹤，關閉「允許 App 要求追蹤」或關閉特定應用程式之追蹤。
   • Android：前往 設定 > Google > 廣告，選擇「刪除廣告 ID」或「關閉廣告個人化功能」。
   • 歐洲經濟區（EEA）、英國等需取得廣告同意之地區的使用者，得於首次啟動應用程式時顯示之同意畫面中選擇。於 iOS 應用程式中，得隨時於設定 > 廣告隱私權選單中變更。

4. 位置資訊與移動紀錄之處理

• 位置與動作資訊僅用於產生移動紀錄，於裝置內處理並僅儲存於裝置中。不會傳輸至本公司伺服器，亦不包含於使用統計中。
• 使用者選擇某一天並發佈至「大家的線」時，當日的線的形狀、距離、移動時長、各移動方式的數值、日期及使用者所寫之附言將傳輸至本公司伺服器。線的形狀不含座標，地圖、座標及移動的時刻不會傳輸。未發佈之日的紀錄不會傳輸。
• 發佈至「大家的線」之貼文、留言與暱稱，對使用本服務之所有使用者公開。日期僅於使用者開啟「顯示日期」之貼文中對其他使用者顯示。
• 使用者之國家/地區（裝置之地區設定值，並非依位置資訊判斷）將於「大家的線」中以旗幟與暱稱一同顯示，並對使用本服務之所有使用者公開。於設定暱稱之畫面關閉「顯示國家/地區」後，即不再對其他使用者顯示。
• 以其他語言撰寫之貼文，於使用者點按「查看翻譯」時，由本公司自行營運之設備進行機器翻譯後顯示，翻譯結果保管於伺服器。貼文之文字不會提供予外部翻譯業者。
• 「大家的線」僅限年滿14歲之使用者使用。本公司如得知未滿14歲之兒童於「大家的線」發佈暱稱或貼文，將立即予以刪除。
• 主畫面小工具係依儲存於裝置中之紀錄繪製，不會將紀錄傳送至裝置之外。
• 於顯示地圖之畫面中，地圖提供者（iOS 為 Apple 地圖，Android 為 Google 地圖）會自地圖提供者之伺服器取得畫面所示區域之地圖資料。地圖提供者之資料處理適用 Apple 隱私權政策與 Google 隱私權政策。
• 圖片之分享，僅於使用者親自選擇時進行，且僅傳送至使用者所選之對象。

5. 保存與使用期間

本公司於使用者使用本服務期間保存個人資料，並於蒐集與使用目的達成或使用者要求刪除時不遲延地銷毀。儲存於本公司伺服器之匿名裝置識別碼及裝置與應用程式資料，自最後使用日起 1 年內未再使用者，予以銷毀。因客戶洽詢所收到之電子郵件地址與洽詢內容，自洽詢處理完畢之日起保存 1 年後銷毀。僅刪除應用程式，本公司無從得知，如欲刪除伺服器上留存之資料，請依第 9 項所述方式提出要求。惟相關法令要求保存者，於該法令所定期間內保存。

僅儲存於裝置中之資料（第 1 項），於使用者刪除前將留存於裝置中。得透過應用程式之設定 > 刪除所有紀錄全部刪除，刪除應用程式時亦將一併自裝置刪除。本公司未持有移動紀錄，故無法代為刪除或復原。

「大家的線」之暱稱與貼文於使用者刪除前保管於伺服器；自最後使用日起 1 年內未再使用者，連同檢舉與封鎖紀錄一併銷毀。貼文與留言得由使用者於各貼文之選單中自行刪除，暱稱與全部貼文、留言、按讚得於應用程式之「設定 > 大家的線 > 暱稱 > 刪除個人檔案和所有貼文」中一次刪除。此時，本公司所為之使用限制及其紀錄、其他使用者所為之封鎖仍予保留。應用程式之「刪除所有紀錄」及刪除應用程式僅會刪除裝置上之紀錄，不會刪除伺服器上之貼文。無法使用應用程式者，得以個人資料保護負責人之電子郵件要求刪除，本公司收到要求後將不遲延地刪除。通知列表中之通知於 30 天後銷毀。

Google 所蒐集資料之保存期間依 Google 之資料保留政策。

6. 提供予第三人

除法令另有規定，或偵查機關依法定程序與方式因偵查目的提出要求之情形外，本公司不會於本政策所定範圍外將使用者之個人資料提供予第三人。

7. 個人資料處理之委外

為順利提供本服務，本公司將下列個人資料處理業務委外處理：

• Vercel Inc.：伺服器營運（伺服器位置：大韓民國首爾）
• Supabase Inc.：資料庫營運（伺服器位置：大韓民國首爾）
• Google LLC：使用統計分析（Google Firebase Analytics）、應用程式錯誤診斷（Google Firebase Crashlytics）、保管匿名裝置識別碼（Android，Google Play services Block Store）

8. 個人資料之跨境傳輸

為進行使用統計分析、應用程式錯誤診斷及提供廣告，本公司依下列方式將個人資料傳輸至境外。

• 接收者：Google LLC（聯絡方式：Google 隱私權詢問）
• 傳輸國家：美國等 Google 營運資料中心之國家
• 傳輸項目：廣告識別碼、IP 位址、廣告曝光與點擊紀錄、使用統計、應用程式錯誤診斷資料、裝置型號、作業系統版本、應用程式版本
• 傳輸時間與方式：使用應用程式時，透過應用程式內建之 SDK 經網路隨時傳送
• 使用目的與保存期間：第 3 項與第 10 項所述目的；保存期間依 Google 之資料保留政策
• 拒絕方式及效果：得透過第 3 項與第 10 項所述設定，拒絕傳輸用於個人化廣告之廣告識別碼以及使用統計。顯示非個人化廣告所需之資料與應用程式錯誤診斷資料，於使用應用程式期間將會傳送。

9. 使用者之權利及其行使方式

使用者得隨時要求查閱、更正、刪除其個人資料或停止處理。以第 13 項所載電子郵件提出要求後，本公司將依相關法令不遲延地處理。本公司未持有姓名、聯絡方式等可直接識別使用者之資料，故為處理要求，得請使用者提供確認該裝置所需之資訊。

移動紀錄僅存在於使用者裝置中，故得於應用程式中直接查閱，並得透過設定 > 刪除所有紀錄刪除。

發佈至「大家的線」之貼文與留言得於應用程式中直接查閱及刪除，附言得予修改。暱稱得於應用程式之設定中變更。國家/地區之顯示得於設定暱稱之畫面開啟或關閉。

10. 透過分析工具蒐集使用統計

為提升服務品質，本公司使用 Google Firebase Analytics 蒐集使用統計。所蒐集之資料為畫面切換、功能使用、應用程式設定值（語言、主題、檢視模式等）、位置與動作等權限是否已允許、是否使用小工具、應用程式／裝置版本、概略地區等使用行為相關資料。不蒐集位置（座標）、移動路線、移動距離與時間長度等移動紀錄，亦不蒐集姓名、聯絡方式等可直接識別個人之資料。但使用者自行更正紀錄之移動方式時，僅傳送由何種移動方式改為何種移動方式，不含位置、時間與路線。用以區分各次安裝之識別碼（iOS 為匿名裝置識別碼，Android 為專為統計另行產生之隨機識別碼）將隨使用統計一併傳送。使用者得隨時於應用程式之設定 > 使用統計選單中開啟或關閉使用統計之蒐集。

於「大家的線」，使用統計僅包含曾發佈貼文或進行留言、按讚、檢舉、封鎖之事實，不包含文字內容、距離與日期。

應用程式中可能顯示介紹本公司其他服務之橫幅。點按橫幅將前往該服務之網頁或應用程式商店，使用統計中僅包含點按橫幅之事實。

此外，為修正應用程式非預期關閉之問題，本公司使用 Google Firebase Crashlytics。此時將蒐集裝置型號、作業系統版本、應用程式版本及發生錯誤時之紀錄，不包含移動紀錄。此診斷資料之蒐集與使用統計設定無關。

Google 之資料處理適用 Google 隱私權政策與 Firebase 隱私權與安全性政策。

11. 應用程式存取權限

應用程式為下列功能使用裝置存取權限。選擇性權限即使不允許，仍可使用該功能以外之服務。

• 位置（必要）：用於記錄使用者走過之路線。如欲於未開啟應用程式時亦進行記錄，需選擇「永遠」（iOS）或「一律允許」（Android）。
• 運動與健身（iOS）／體能活動（Android）（選擇性）：用於分辨步行、跑步、騎自行車與車輛移動。
• 通知（Android，選擇性）：用於在記錄移動期間顯示告知正在記錄之通知。不會傳送其他通知。
• 加入照片（iOS，選擇性）：僅於將呈現一天之圖片儲存至照片圖庫時使用。應用程式不會讀取照片。
• 允許 App 追蹤（iOS，選擇性）：用於個人化廣告。

存取權限得隨時於裝置之「設定」中變更或撤回。

12. 安全維護措施

為安全處理個人資料，本公司實施存取權限管理、傳輸區段加密、存取控制等管理與技術保護措施。移動紀錄不保存於本公司伺服器，而係儲存於使用者裝置中，並由裝置鎖定等裝置安全功能加以保護。使用者發佈至「大家的線」之貼文保管於本公司伺服器，並適用上述保護措施。

13. 個人資料保護負責人

本公司指定下列個人資料保護負責人，總理個人資料處理事務，並處理使用者申訴與損害救濟。

• 職務：Zaco Labs 個人資料保護負責人
• 電子郵件：zaco.labs@gmail.com

14. 第三方服務與使用者之管理責任

• 經由廣告前往之網站或應用程式、地圖提供者等由第三方營運之服務，適用該業者之隱私權政策，本公司對於該等服務中所為之個人資料處理不負責任。但本公司依第 7 項委託處理之業務不在此限。
• 使用者分享之圖片，於傳送至使用者所選對象後，本公司即無法管理，其後之使用與管理由使用者及接收者負責。
• 發佈至「大家的線」之貼文得為其他使用者所見，並可能經由螢幕截圖等方式傳至本服務之外。請注意勿於附言、留言與暱稱中寫入本人或他人之姓名、聯絡方式、住址等個人資料。
• 移動紀錄儲存於使用者裝置中，故裝置之鎖定設定、防止遺失或遭竊等裝置管理應由使用者為之。非因本公司之故意或過失，而因裝置遺失、遭竊、他人使用等致紀錄外洩者，本公司不負責任。

15. 本隱私權政策之變更

本隱私權政策得因法令及服務政策之變動而修訂。如有變更，將於本服務內或本頁面公告。