Privatlivspolitik for Dayline
한국어 · English · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · Español · Filipino · Nederlands · Dansk · Deutsch · Русский · العربية · Italiano · Bahasa Indonesia · Português · Polski · Français · Tiếng Việt
Ikrafttrædelsesdato: 11. oktober 2026
Dette er en oversættelse, der stilles til rådighed af praktiske hensyn. Ved uoverensstemmelser er den koreanske version gældende.
Zaco Labs ("Virksomheden") værner om dit privatliv og overholder gældende lovgivning, herunder Koreas lov om beskyttelse af personoplysninger. Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan dine personoplysninger indsamles, bruges, opbevares og slettes i tjenesten Dayline ("Tjenesten"), som Virksomheden leverer. Politikken gælder for både iOS- og Android-appen.
1. Personoplysninger, vi indsamler
Virksomheden leverer Tjenesten uden oprettelse af konto og beder ikke i appen om oplysninger, der identificerer dig direkte, såsom navn eller telefonnummer. Til levering af Tjenesten indsamler vi følgende oplysninger.
- Anonym enhedsidentifikator (userKey): en identifikator, som appen danner ved envejskonvertering af enheds- og installationsoplysninger (på Android en enhedsidentifikationsværdi, på iOS transaktionsidentifikatoren for app-købet), eller en tilfældigt dannet værdi, hvis disse oplysninger ikke kan hentes. Den udpeger dig ikke som person ud fra navn, kontaktoplysninger eller lignende. For at den samme identifikator kan bruges, også efter at appen er geninstalleret, opbevares den i enhedens nøglering på iOS og i Google Play services Block Store på Android.
- Enheds- og appoplysninger: operativsystemets type og version, enhedsmodel, appversion, appsprog, land (enhedens områdeindstilling, ikke lokationsoplysninger) samt tidspunkt for første og seneste brug
- Annonceidentifikator (adfærdsoplysninger): IDFA på iOS og annonce-id (ADID) på Android (se afsnit 3)
- Oplysninger, som Google indsamler i forbindelse med visning af annoncer: IP-adresse og den omtrentlige region, der udledes af den, registreringer af, hvilke annoncer der er set eller trykket på, og lignende (se afsnit 3)
- Brugsstatistik og diagnosticering af appfejl: registreringer af navigation mellem skærme og brug af funktioner, appens indstillingsværdier, om tilladelser er givet, enhedsmodel, operativsystemversion, appversion og de oplysninger, der registreres, når en fejl opstår (se afsnit 10)
- Ved kundehenvendelser: den e-mailadresse, du skriver fra, og indholdet af din henvendelse
- Hvis du bruger "Alles linjer": dit kaldenavn og din avatarfarve; formen på linjen for en dag, du vælger at slå op (linjens form og størrelse uden koordinater), afstand, varighed, tallene for hver transportform og dato; din tekst, dine kommentarer og likes; appens sprog på det tidspunkt, hvor du slår op; registreringer af, at du har anmeldt eller blokeret andre brugere; registreringer af, at opslag er blevet skjult, eller at brugen er blevet begrænset; dit valg af, om dit land vises for andre brugere
Følgende oplysninger gemmes kun på din enhed og sendes ikke til Virksomhedens servere. Dog sendes, alene for en dag, du vælger at slå op i "Alles linjer", formen på den pågældende dags linje, afstand, varighed, tallene for hver transportform og dato. Lokation (koordinater), tidspunkter, steder, hvor du har opholdt dig, og kortet sendes under ingen omstændigheder.
- Registreringer af din færden: lokation (koordinater) og tidspunkt, den rute, du tilbagelægger, afstand og varighed, steder, hvor du har opholdt dig, og transportform (gang, løb, cykling, køretøj)
- Enhedens bevægelses- og aktivitetsoplysninger, der bruges til at skelne mellem transportformer
2. Formål med indsamling og brug
- At registrere og vise dagens rute, afstand og transportformer (behandles kun på enheden)
- At administrere brugen af Tjenesten via den anonyme identifikator og levere appindstillinger, såsom om der vises annoncer, og meddelelser om påkrævede opdateringer
- At levere personaliserede annoncer, måle annoncers effekt og forebygge annoncesvindel
- At forbedre Tjenesten, foretage statistik og analyser og rette appfejl
- At besvare kundehenvendelser
- At levere "Alles linjer": offentliggørelse og visning af opslag og kaldenavne, kommentarer, likes og notifikationer, oversættelse af opslag samt drift, herunder behandling af anmeldelser og begrænsning af brug
3. Indsamling og brug af annonceidentifikatorer (adfærdsoplysninger)
For at levere personaliserede annoncer og forbedre Tjenesten bruger Virksomheden en tredjeparts annonceplatform, og i den forbindelse kan der indsamles en annonceidentifikator. Appen videregiver ikke registreringerne af din færden til annonceplatformen.
- Indsamlede adfærdsoplysninger
- iOS: IDFA (Identifier for Advertisers)
- Android: annonce-id (ADID, Google Advertising ID)
- Formål med indsamling og brug
- At levere interessebaserede personaliserede (målrettede) annoncer
- At analysere visninger og klik og forebygge annoncesvindel (ugyldig trafik)
- Indsamlingsmetode og tredjepartstjeneste
- Indsamles og sendes automatisk via det mobile annonce-SDK, der indgår i appen.
- Hvem indsamler: Google LLC (Google AdMob; skærmen med annoncesamtykke leveres af Google User Messaging Platform). Google behandler ikke disse oplysninger på Virksomhedens vegne: Google indsamler dem direkte som udbyder af annoncetjenesten, og behandlingen er underlagt Googles privatlivspolitik.
- Din ret til at sige fra og hvordan
Du kan afvise indsamling af identifikatorer til personaliserede annoncer på følgende måder. Selv hvis du siger fra, kan der stadig vises ikke-personaliserede (generelle) annoncer.
- iOS: afvis sporingsanmodningen, der vises, første gang du åbner appen, eller gå til Indstillinger > Anonymitet og sikkerhed > Sporing og slå "Tillad apps at anmode om sporing" fra, eller slå sporing fra for den pågældende app.
- Android: gå til Indstillinger > Google > Annoncer og vælg "Slet annonce-id" eller "Deaktivér annoncepersonalisering".
- Brugere i områder, hvor samtykke til annoncer er påkrævet, såsom Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) og Storbritannien, kan træffe deres valg på samtykkeskærmen, der vises første gang appen åbnes. I iOS-appen kan du til enhver tid ændre det under Indstillinger > Annoncer og privatliv.
4. Behandling af lokationsoplysninger og registreringer af din færden
- Lokations- og bevægelsesoplysninger bruges kun til at danne registreringerne af din færden. De behandles på enheden og gemmes kun på enheden. De sendes ikke til Virksomhedens servere og indgår ikke i brugsstatistikken.
- Når du vælger en dag og slår den op i "Alles linjer", sendes formen på den pågældende dags linje, afstand, varighed, tallene for hver transportform og dato samt den tekst, du har skrevet, til Virksomhedens servere. Linjens form indeholder ingen koordinater, og kort, koordinater og tidspunkter sendes ikke. Registreringer for dage, du ikke slår op, sendes ikke.
- Opslag, kommentarer og kaldenavne i "Alles linjer" er synlige for alle brugere af Tjenesten. Datoen vises kun for andre brugere på opslag, hvor du har slået "Vis datoen" til.
- Dit land (den region, din enhed er indstillet til; det fastlægges ikke ud fra placeringsoplysninger) vises som et flag ved dit kaldenavn i "Alles linjer" og er synligt for alle brugere af Tjenesten. Hvis du slår "Vis mit land" fra på den skærm, hvor du vælger dit kaldenavn, vises det ikke for andre brugere.
- Når du trykker på "Se oversættelse" ved et opslag, der er skrevet på et andet sprog, maskinoversættes det på udstyr, som Virksomheden selv driver, og vises for dig; oversættelsen opbevares på serveren. Opslagenes tekst videregives ikke til eksterne oversættelsesudbydere.
- "Alles linjer" må kun bruges af personer, der er fyldt 14 år. Hvis Virksomheden bliver bekendt med, at et barn under 14 år har lagt et kaldenavn eller opslag i "Alles linjer", sletter den dem uden ophold.
- Widgetten på hjemmeskærmen tegnes ud fra de registreringer, der er gemt på enheden, og sender ikke registreringerne ud af enheden.
- På skærme, der viser et kort, henter kortudbyderen (Apple Kort på iOS, Google Maps på Android) kortdata for det område, der vises på skærmen, fra sine egne servere. Kortudbyderens databehandling er underlagt Apples privatlivspolitik og Googles privatlivspolitik.
- Deling af et billede sker kun, når du selv vælger det, og billedet sendes kun til den modtager, du har valgt.
5. Opbevarings- og brugsperiode
Virksomheden opbevarer personoplysninger, så længe du bruger Tjenesten, og sletter dem uden unødigt ophold, når formålet med indsamlingen og brugen er opfyldt, eller når du anmoder om sletning. Den anonyme enhedsidentifikator og de oplysninger om enheden og appen, der er gemt på Virksomhedens servere, slettes, når der er gået et år, siden du sidst brugte Tjenesten. E-mailadressen og indholdet af en henvendelse til kundeservice opbevares i et år, efter at henvendelsen er færdigbehandlet, og slettes derefter. Virksomheden får ikke besked, blot fordi du sletter appen; hvis du ønsker de oplysninger, der er tilbage på serveren, slettet, bedes du anmode om det på den måde, der er beskrevet i afsnit 9. Hvor opbevaring er påkrævet efter gældende lovgivning, opbevares oplysningerne dog i den periode, som den pågældende lovgivning fastsætter.
Oplysninger, der kun gemmes på enheden (afsnit 1), bliver på enheden, indtil du sletter dem. Du kan slette dem alle med Indstillinger > Slet alle registreringer i appen, og hvis du sletter appen, slettes de også fra enheden. Da Virksomheden ikke er i besiddelse af registreringerne af din færden, kan den ikke slette eller gendanne dem for dig.
Kaldenavn og opslag i "Alles linjer" opbevares på serveren, indtil du sletter dem, og slettes sammen med registreringerne af anmeldelser og blokeringer, hvis der ikke har været nogen brug i et år fra datoen for den seneste brug. Opslag og kommentarer kan du selv slette fra menuen på det enkelte opslag, og dit kaldenavn og alle dine opslag, kommentarer og likes kan du slette på én gang under "Indstillinger > Alles linjer > Kaldenavn > Slet profil og alle opslag" i appen. I så fald bevares de begrænsninger af brugen, som Virksomheden har pålagt, registreringerne af dem og andre brugeres blokeringer. "Slet alle registreringer" i appen og sletning af appen fjerner kun registreringerne på enheden og ikke opslagene på serveren. Hvis du ikke kan bruge appen, kan du anmode om sletning pr. e-mail til den databeskyttelsesansvarlige, og når anmodningen er modtaget, slettes de uden unødigt ophold. Notifikationer i notifikationsoversigten slettes efter 30 dage.
Opbevaringsperioden for de oplysninger, Google indsamler, følger Googles politik for dataopbevaring.
6. Videregivelse til tredjemand
Virksomheden videregiver ikke dine personoplysninger til tredjemand ud over det omfang, der er angivet i denne politik, medmindre det kræves efter loven, eller en efterforskningsmyndighed anmoder herom til efterforskningsformål efter de procedurer og metoder, loven foreskriver.
7. Overladelse af behandlingen af personoplysninger
For at sikre en gnidningsfri levering af Tjenesten har Virksomheden overladt behandlingen af personoplysninger som følger.
- Vercel Inc.: serverdrift (serverplacering: Seoul, Sydkorea)
- Supabase Inc.: databasedrift (serverplacering: Seoul, Sydkorea)
- Google LLC: analyse af brugsstatistik (Google Firebase Analytics), diagnosticering af appfejl (Google Firebase Crashlytics) og opbevaring af den anonyme enhedsidentifikator (Android, Google Play services Block Store)
8. Overførsel af personoplysninger til udlandet
Til analyse af brugsstatistik, diagnosticering af appfejl og levering af annoncer overfører Virksomheden personoplysninger til udlandet som følger.
- Modtager: Google LLC (kontakt: Googles formular til privatlivsspørgsmål)
- Modtagerlande: USA og andre lande, hvor Google driver datacentre
- Overførte oplysninger: annonceidentifikator, IP-adresse, registreringer af annoncevisninger og -klik, brugsstatistik, diagnosticering af appfejl, enhedsmodel, operativsystemversion og appversion
- Tidspunkt og metode for overførsel: løbende over netværket, mens appen bruges, via de SDK'er, der indgår i appen
- Formål og opbevaringsperiode: formålene i afsnit 3 og 10; opbevaring i den periode, Googles politik for dataopbevaring fastsætter
- Sådan siger du fra, og hvad det betyder: med indstillingerne i afsnit 3 og 10 kan du afvise overførsel af annonceidentifikatoren til personaliserede annoncer og af brugsstatistikken. De oplysninger, der er nødvendige for at vise ikke-personaliserede annoncer, samt diagnosticering af appfejl overføres, mens appen bruges.
9. Dine rettigheder og udøvelsen af dem
Du kan til enhver tid anmode om indsigt i, berigtigelse eller sletning af dine personoplysninger eller om begrænsning af behandlingen. Send anmodningen til e-mailadressen i afsnit 13, så handler Virksomheden uden unødigt ophold i henhold til gældende lovgivning. Da Virksomheden ikke er i besiddelse af oplysninger, der identificerer dig direkte, såsom navn eller kontaktoplysninger, kan den for at kunne behandle din anmodning bede om de oplysninger, der er nødvendige for at fastslå, hvilken enhed der er tale om.
Registreringerne af din færden findes kun på din enhed, så du kan se dem direkte i appen eller slette dem med Indstillinger > Slet alle registreringer.
Opslag og kommentarer, du har slået op i "Alles linjer", kan du se og slette direkte i appen, og teksten kan du redigere. Dit kaldenavn kan du ændre under Indstillinger i appen. Du kan slå visningen af dit land til eller fra på den skærm, hvor du vælger dit kaldenavn.
10. Indsamling af brugsstatistik med analyseværktøjer
For at forbedre kvaliteten af Tjenesten bruger Virksomheden Google Firebase Analytics til at indsamle brugsstatistik. De indsamlede oplysninger vedrører brugsadfærd, såsom navigation mellem skærme, brug af funktioner, appens indstillingsværdier (sprog, tema, visningstype og lignende), om tilladelser som lokation og bevægelse er givet, om widgetten bruges, app- og enhedsversion og omtrentlig region. Registreringerne af din færden, såsom lokation (koordinater), rute samt afstand og varighed, og oplysninger, der identificerer dig direkte, såsom navn eller kontaktoplysninger, indsamles ikke. Eneste undtagelse: Når du selv retter transportformen for en registrering, sendes kun, hvilken transportform der blev ændret til hvilken – uden lokation, tidspunkt eller rute. Sammen med brugsstatistikken sendes en identifikator, der bruges til at skelne mellem installationer (på iOS den anonyme enhedsidentifikator, på Android en særskilt, tilfældig identifikator, der er dannet til statistikformål). Du kan til enhver tid slå indsamlingen af brugsstatistik til eller fra under Indstillinger > Brugsstatistik i appen.
For "Alles linjer" indgår kun det forhold, at du har slået noget op, kommenteret, givet et like, anmeldt eller blokeret, i brugsstatistikken; opslagenes indhold, afstande og datoer indgår ikke.
Appen kan vise et banner, der præsenterer en anden af Virksomhedens tjenester. Når du trykker på det, åbnes tjenestens webside eller dens side i appbutikken, og kun det, at der er trykket på banneret, indgår i brugsstatistikken.
Virksomheden bruger desuden Google Firebase Crashlytics til at rette uventede nedlukninger af appen. Her indsamles enhedsmodel, operativsystemversion, appversion og de oplysninger, der registreres, når en fejl opstår; registreringerne af din færden indgår ikke. Disse diagnoseoplysninger indsamles uanset indstillingen for brugsstatistik.
Googles databehandling er underlagt Googles privatlivspolitik og politikken Privatliv og sikkerhed i Firebase.
11. Apptilladelser
Appen bruger adgangstilladelser på enheden til følgende funktioner. Selv hvis du ikke giver valgfrie tilladelser, kan du bruge Tjenesten ud over den pågældende funktion.
- Lokation (påkrævet): til at registrere den rute, du tilbagelægger. For at der kan registreres, uden at appen åbnes, kræves "Altid".
- Bevægelse og fitness (iOS) / Fysisk aktivitet (Android) (valgfri): til at skelne mellem gang, løb, cykling og kørsel.
- Notifikationer (Android, valgfri): til at vise den notifikation, der oplyser, at registreringen er i gang, mens din færden registreres. Der sendes ingen andre notifikationer.
- Tilføj fotos (iOS, valgfri): bruges kun, når du gemmer billedet af en dag i dit fotobibliotek. Appen læser ikke dine fotos.
- Tillad appsporing (iOS, valgfri): til personaliserede annoncer.
Du kan til enhver tid ændre eller tilbagekalde tilladelser i enhedens indstillinger.
12. Sikkerhedsforanstaltninger
Virksomheden gennemfører administrative og tekniske beskyttelsesforanstaltninger, herunder styring af adgangsrettigheder, kryptering af transmissionsstrækninger og adgangskontrol, med henblik på sikker behandling af personoplysninger. Registreringerne af din færden opbevares ikke på Virksomhedens servere; de gemmes på din enhed og beskyttes af enhedens egne sikkerhedsfunktioner, såsom enhedens lås. Opslag, du slår op i "Alles linjer", opbevares på Virksomhedens servere, og de ovennævnte beskyttelsesforanstaltninger gælder for dem.
13. Databeskyttelsesansvarlig
Virksomheden udpeger en databeskyttelsesansvarlig, der har det overordnede ansvar for behandlingen af personoplysninger og for at håndtere brugerklager og afhjælpe skader.
14. Tredjepartstjenester og dit eget ansvar for at tage vare på oplysningerne
- Tjenester, der drives af tredjeparter, såsom websteder eller apps, du kommer til via en annonce, og kortudbyderne, er underlagt den pågældende udbyders privatlivspolitik, og Virksomheden er ikke ansvarlig for den behandling af personoplysninger, der finder sted i disse tjenester. Dette gælder ikke for de opgaver, Virksomheden har overladt til andre efter afsnit 7.
- Når et billede, som du har delt, er leveret til den modtager, du har valgt, kan Virksomheden ikke længere administrere det; den efterfølgende brug og håndtering er dit og modtagerens ansvar.
- Opslag, der er slået op i "Alles linjer", kan ses af andre brugere og kan, f.eks. gennem skærmbilleder, blive bragt videre uden for Tjenesten. Vær opmærksom på ikke at skrive personoplysninger såsom dit eget eller andres navn, kontaktoplysninger eller adresse i teksten, i kommentarer eller i kaldenavnet.
- Da registreringerne af din færden gemmes på din enhed, er det dig, der skal tage vare på enheden, herunder dens låseindstillinger og beskyttelse mod tab og tyveri. Virksomheden er ikke ansvarlig, hvis registreringer bliver tilgængelige for andre som følge af tab eller tyveri af enheden, en andens brug af den eller lignende, uden at der foreligger forsæt eller uagtsomhed fra Virksomhedens side.
15. Ændringer af denne privatlivspolitik
Denne privatlivspolitik kan blive revideret i takt med ændringer i lovgivningen og i Tjenestens politikker. Ændringer meddeles i Tjenesten eller på denne side.